1
00:00:03,950 --> 00:00:05,830
Εντάξει τώρα. Πάρε τα, κορίτσι. Σκότωσε
τους.

2
00:00:06,150 --> 00:00:07,830
Ναι. Ναι.

3
00:00:08,550 --> 00:00:11,990
Ναι. Είναι Νοέμβριος και καθόμαστε
έξω στην παραλία.

4
00:00:13,010 --> 00:00:14,210
Λατρεύω την Καλιφόρνια.

5
00:00:14,590 --> 00:00:15,590
Τι;

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,040
Κι εγώ επίσης. Μαυρίζω όλο το χρόνο.

7
00:00:20,500 --> 00:00:23,560
Στο Des Moines, το μόνο πράγμα που κάναμε όλοι
χρονιά ήταν ευχή να ήμασταν κάπου αλλού.

8
00:00:24,480 --> 00:00:27,120
Τι υπέροχος τρόπος για να ξεκινήσω τα 19 μου
γενέθλια.

9
00:00:27,500 --> 00:00:31,400
Πίσω στο σπίτι στη Βαλτιμόρη, θα κρυβόμουν
όλα αυτά κάτω από ένα μεγάλο χειμωνιάτικο παλτό.

10
00:00:32,299 --> 00:00:33,540
Το μυστήριο έχει φύγει.

11
00:00:34,020 --> 00:00:35,880
Η απογοήτευση είναι ακόμα εκεί.

12
00:00:37,220 --> 00:00:38,960
Σίγουρα κέρδισε το να πηγαίνεις στην τάξη.

13
00:00:39,540 --> 00:00:41,040
Το λες σαν να πας στο μάθημα.

14
00:00:41,400 --> 00:00:43,000
Το λες σαν τη μητέρα μου.

15
00:00:43,440 --> 00:00:45,120
Χωρίς τα σπασμένα αγγλικά και
απογοήτευση.

16
00:00:50,630 --> 00:00:52,410
Τι; Κοιτάζω τα κουτάβια της.

17
00:00:52,750 --> 00:00:54,350
Είχε μόνο έναν σκύλο, τον Άρνετ.

18
00:00:54,610 --> 00:00:55,730
Ήταν ένα κουτάβι, σωστά;

19
00:00:57,410 --> 00:00:59,370
Άρνετ, πάμε. Έχουμε ένα παιχνίδι.

20
00:00:59,610 --> 00:01:00,770
Ίσως λίγο αργότερα.

21
00:01:01,010 --> 00:01:03,490
Ερχομαι. Τα κορίτσια του βόλεϊ μας απλά
εμφανίστηκε, εντάξει;

22
00:01:04,790 --> 00:01:05,790
Εντάξει.

23
00:01:06,030 --> 00:01:08,090
Δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε τα κορίτσια μας.

24
00:01:11,010 --> 00:01:12,070
Τα κορίτσια;

25
00:01:16,350 --> 00:01:18,070
Μπορείτε να νιώσετε μόνοι σας.

26
00:01:53,130 --> 00:01:57,430
αυτό πάλι ξέρεις ότι έρχεται σε αντίθεση με το
νόμοι της φυσικής κατάστασης τι δεν μπορούν να νικήσουν οι γυναίκες

27
00:01:57,430 --> 00:02:04,090
άνδρες όχι γυναίκες με τόσο μεγάλο στήθος
πηδώντας τόσο ψηλά το ξέρεις

28
00:02:04,090 --> 00:02:10,210
d -max πως ξέρεις αυτές τις τσάπες εννοώ
νεαρές κυρίες που παίζετε μαζί τους κάθε

29
00:02:10,210 --> 00:02:15,690
εβδομάδα εκτός από τον Αλέξη είναι καινούργια και εγώ
ελπίζοντας να παίξω μαζί της μόνος μου

30
00:02:15,690 --> 00:02:19,570
ρε δ -μαξ πιάνεις ένα και για τον Αλέξη
ω ναι της παίρνω νερό

31
00:02:20,360 --> 00:02:22,020
Αν μου δώσει το τηλέφωνό της.

32
00:02:22,740 --> 00:02:25,320
Θα σου το δώσει αν το υποσχεθείς
δώσε το στον Αρνάζ.

33
00:02:26,180 --> 00:02:28,060
Το μόνο για το οποίο μιλάει είναι να θέλει λίγο
ότι.

34
00:02:28,800 --> 00:02:31,340
Δεν είναι η μόνη. Όλοι θα θέλαμε
ακίδα αυτό.

35
00:02:32,460 --> 00:02:33,460
Ε,

36
00:02:33,640 --> 00:02:37,020
Μπρουκ, έχεις γνωρίσει την κοπέλα του Αρνάζ;

37
00:02:37,560 --> 00:02:39,980
Ξέρεις, αυτός με τη μαύρη ζώνη
και τρελός.

38
00:02:41,000 --> 00:02:42,100
Ναι, γεια, Μπρουκ.

39
00:02:42,400 --> 00:02:46,060
Λοιπόν, απλά φλυαρούσες κάτι
για τον άντρα μου; Γεια, δεν χρειάζεται να πω

40
00:02:46,060 --> 00:02:47,060
ότι είναι καλά.

41
00:02:47,140 --> 00:02:49,620
Αλλά αν ήμουν στη θέση σου, θα άντεχα
σφιχτό.

42
00:02:52,150 --> 00:02:57,830
Μωρό. Τώρα κρατηθείτε σφιχτά από το λαιμό σας.
Όχι, κοίτα, δεν είναι απαραίτητο, Φιόνα,

43
00:02:57,970 --> 00:03:01,970
για αληθινό. Οι γυναίκες χτυπούν πάντα
τον λαιμό μας. Αλλά αυτό είναι ωραίο γιατί πότε

44
00:03:01,970 --> 00:03:05,830
ανακαλύπτουν ότι τον έχουν πιάσει, ο Cash και εγώ
πάντα εκεί για να πάρουμε την ηρεμία.

45
00:03:09,210 --> 00:03:11,490
Ειρήνη. Γεια σου!

46
00:03:11,910 --> 00:03:15,110
Το πιστεύεις, Skank; Πετώντας τον εαυτό της
άνθρωπος κάποιου άλλου.

47
00:03:15,410 --> 00:03:17,370
Συνιθήζομαι. Αυτό είναι το Χόλιγουντ.

48
00:03:18,090 --> 00:03:20,500
Το Greyhound κυλά σε μια φρέσκια παρτίδα
Skank. καθημερινά.

49
00:03:21,000 --> 00:03:22,440
Ήρθες εδώ με λεωφορείο;

50
00:03:23,520 --> 00:03:24,640
Α, καλή.

51
00:03:27,120 --> 00:03:30,940
Αλλά σοβαρά, Brianna, εννοώ, κοίτα
γύρω και στις τέσσερις καυτές γυναίκες παντού.

52
00:03:40,660 --> 00:03:43,520
Οτιδήποτε. Δεν έχω τίποτα να ανησυχώ
περίπου.

53
00:03:50,730 --> 00:03:53,810
αφού πρόκειται να του κάνω έκπληξη με το
δώρο που περίμενε.

54
00:03:54,030 --> 00:03:55,030
Μαθήματα μουσικής;

55
00:03:56,130 --> 00:04:01,930
Όχι, αύριο το βράδυ, για τα 19 μου
γενέθλια, αποφάσισα να κάνω τη βόλτα μου

56
00:04:01,930 --> 00:04:05,390
γυναικεία. Θεέ μου, θα το κάνεις
να το κάνω;

57
00:04:05,650 --> 00:04:06,690
Πόσο συναρπαστικό.

58
00:04:07,170 --> 00:04:09,230
Α, η πρώτη σου φορά.

59
00:04:09,670 --> 00:04:11,270
Θυμάμαι την πρώτη μου φορά.

60
00:04:11,830 --> 00:04:13,470
Περίμενε, πότε ήταν το δεύτερο μου;

61
00:04:14,030 --> 00:04:15,170
Ίσως ήταν το τρίτο μου.

62
00:04:15,470 --> 00:04:17,970
Λοιπόν, ούτως ή άλλως, είναι όλοι ξεχωριστοί
τον δικό τους τρόπο.

63
00:04:18,230 --> 00:04:19,230
Όχι, δεν είναι.

64
00:04:19,760 --> 00:04:22,840
Μπορεί να το έκανα μόνο μια φορά, αλλά είναι
δεν ήταν καθόλου ιδιαίτερο.

65
00:04:23,320 --> 00:04:25,380
Μην ανησυχείς. Γίνεται καλύτερα όταν εσύ
έχουν έναν σύντροφο.

66
00:04:27,580 --> 00:04:32,580
Λοιπόν, Brianna, γιατί τώρα; Δηλαδή, έχεις
προφανώς περίμενε έναν λόγο.

67
00:04:32,680 --> 00:04:35,660
Περίμενα γιατί οι γονείς μου χτύπησαν
ο φόβος να μείνω έγκυος μέσα μου

68
00:04:35,660 --> 00:04:36,639
κεφάλι.

69
00:04:36,640 --> 00:04:41,000
Αλλά τώρα, ξέρω ότι έχω μεγαλώσει, και
είμαστε έτοιμοι.

70
00:04:41,520 --> 00:04:45,580
Έχεις σκεφτεί τι θα πας
να χρησιμοποιήσω; Προτείνω ένα κρεβάτι, Brianna, και

71
00:04:45,580 --> 00:04:46,860
όχι το κρεβάτι ενός pickup.

72
00:04:49,040 --> 00:04:50,040
η πρώτη μου φορά ήταν κακή.

73
00:04:50,740 --> 00:04:52,000
Μισώ την Οκλαχόμα.

74
00:04:55,940 --> 00:04:59,360
Εντάξει, ξέρεις τι; Αυτό ακριβώς είναι επίσης
παράξενο. Δεν χρειάζομαι άλλες επιλογές.

75
00:04:59,400 --> 00:05:01,940
Ας πάμε στο φαρμακείο και ας αγοράσουμε
μερικά προφυλακτικά ή κάτι τέτοιο. Ερχομαι.

76
00:05:02,340 --> 00:05:03,440
Περίμενε, περίμενε.

77
00:05:03,840 --> 00:05:04,840
Χαλάρωσε, Μπριάννα.

78
00:05:04,980 --> 00:05:08,280
Είμαστε ήδη εδώ και ο κόσμος μέσα
αυτά τα μέρη είναι πραγματικά εύκολο να μιλήσεις.

79
00:05:08,620 --> 00:05:12,600
Απλά χαμογέλα και κούνησε το κεφάλι σου και θα τελειώσει
πριν το καταλάβεις. Ναι, κάπως σαν

80
00:05:12,600 --> 00:05:13,600
πρώτη φορά.

81
00:05:22,180 --> 00:05:25,780
Συγγνώμη για την αναμονή. Ήταν μια τρέλα
ημέρα. Απλώς έριξα αλάτι παντού

82
00:05:25,780 --> 00:05:26,820
πουκάμισο. Συγνώμη.

83
00:05:29,480 --> 00:05:30,480
Σας ευχαριστώ.

84
00:05:31,620 --> 00:05:32,620
Σας ευχαριστώ!

85
00:05:34,480 --> 00:05:39,280
Λοιπόν, είμαστε εδώ για τα δωρεάν προφυλακτικά, ή
θέλετε κυρίες την πλήρη ανάλυση;

86
00:05:39,460 --> 00:05:40,820
Ω, πλήρης καταστροφή, παρακαλώ.

87
00:05:42,640 --> 00:05:44,140
Εννοώ, κατάληξη.

88
00:05:44,640 --> 00:05:47,480
Εντάξει, λοιπόν, Ζακ, κανένας πρώτος;

89
00:05:49,180 --> 00:05:50,720
Πρόστιμο! Είμαι παρθένα!

90
00:05:51,370 --> 00:05:52,530
Παρθένα, παρθένα, παρθένα, είσαι εσύ
ικανοποιημένος;

91
00:05:54,010 --> 00:05:58,550
Το να είσαι παρθένος δεν είναι στίγμα. Είναι ένα
επιλογή. Αλλά αν σκέφτεστε το σεξ,

92
00:05:58,770 --> 00:06:03,790
θα πρέπει να ξέρετε ότι ενώ το προφυλακτικό είναι
η πιο δημοφιλής επιλογή, δεν είναι 100%

93
00:06:03,790 --> 00:06:07,370
αποτελεσματική για την πρόληψη της εγκυμοσύνης ή
σεξουαλικά μεταδιδόμενα νοσήματα.

94
00:06:09,430 --> 00:06:11,890
Δεν υπάρχει τίποτα αστείο για τα ΣΜΝ.

95
00:06:17,680 --> 00:06:21,180
Εκτός από το προφυλακτικό λοιπόν, θα πρέπει
χρησιμοποιήστε πραγματικά κάτι άλλο, όπως α

96
00:06:21,180 --> 00:06:23,720
σπερματοκτόνο, ένα διάφραγμα ή ένα αυχενικό
καπάκι.

97
00:06:24,480 --> 00:06:25,480
Επιτρέψτε μου να δείξω.

98
00:06:25,860 --> 00:06:27,240
Διάλεξε με, διάλεξε με.

99
00:06:28,480 --> 00:06:31,000
Νόμιζα ότι χρησιμοποίησα αυτό το διάγραμμα του
μήτρα εδώ.

100
00:06:32,440 --> 00:06:33,760
Τι είναι αυτό το γέλιο;

101
00:06:33,980 --> 00:06:36,300
Το κάνεις ακόμα περισσότερο
ντροπιαστικό από ό,τι είναι ήδη.

102
00:06:36,540 --> 00:06:41,100
Είναι τόσο ζεστός. Θα έπινα το μπάνιο του
νερό με ένα τρελό καλαμάκι.

103
00:06:42,800 --> 00:06:44,140
Ω, Θεέ μου.

104
00:06:44,420 --> 00:06:45,740
Νομίζεις ότι το άκουσε;

105
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
Ναι, το έκανα.

106
00:06:48,360 --> 00:06:50,780
Τώρα, πού έβαλα αυτό το λιπαντικό;

107
00:06:53,340 --> 00:06:55,700
λυπάμαι. Νόμιζα ότι ήταν δωρεάν
δείγμα.

108
00:06:59,240 --> 00:07:00,920
Πάρτε τα κορίτσια. Αποκτήστε τα.

109
00:07:01,360 --> 00:07:03,040
Ναι. Ναι.

110
00:07:03,440 --> 00:07:04,440
Αυτό είναι σωστό.

111
00:07:04,560 --> 00:07:09,020
Λοιπόν, αν ακολουθήσετε αυτά τα προληπτικά
βήματα, θα είστε ασφαλείς και ο σύντροφός σας

112
00:07:09,020 --> 00:07:09,739
θα είναι επίσης.

113
00:07:09,740 --> 00:07:10,740
Ερωτήσεις;

114
00:07:11,220 --> 00:07:13,310
Ναι. Σας αρέσει το ιταλικό φαγητό;

115
00:07:14,570 --> 00:07:16,530
Έχετε ερωτήσεις σχετικά με το σεξ;

116
00:07:16,890 --> 00:07:17,910
Λοιπόν, δεν με άφησες να τελειώσω.

117
00:07:20,170 --> 00:07:24,930
Λοιπόν, μη διστάσετε να τηλεφωνήσετε αν έχετε
περισσότερες ερωτήσεις. Εδώ είναι μερικά δωρεάν δείγματα

118
00:07:24,930 --> 00:07:26,070
για σένα, για σένα και για σένα.

119
00:07:26,410 --> 00:07:29,190
Να είσαι ασφαλής. Ω, συγγνώμη, όχι τρελά καλαμάκια.

120
00:07:44,460 --> 00:07:46,220
από τη Λίζα και εγώ για τη μεγάλη σου βραδιά.

121
00:07:46,680 --> 00:07:47,740
Χρόνια πολλά.

122
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
Α, τι γλυκό.

123
00:07:49,840 --> 00:07:51,920
Ω, έχουμε μαύρο θυμίαμα αγάπης.

124
00:07:53,240 --> 00:07:56,020
Α, φράουλες και σαντιγί.

125
00:07:57,320 --> 00:08:00,100
Α, και δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν είναι σώμα
βούτυρο.

126
00:08:01,440 --> 00:08:02,840
Ω, ευχαριστώ, παιδιά.

127
00:08:03,460 --> 00:08:06,140
Ω, λυπάμαι. Το body butter είναι δικό μου.

128
00:08:06,500 --> 00:08:07,600
Δεν είσαι έτοιμος για αυτό.

129
00:08:09,460 --> 00:08:11,760
Έλα τώρα, Λίζα. Ας δώσουμε την Μπριάννα
την ιδιωτικότητά της.

130
00:08:25,130 --> 00:08:26,130
Θα με πάρεις;

131
00:08:26,730 --> 00:08:28,430
Στην πραγματικότητα, σου έγραψα ένα τραγούδι.

132
00:08:28,870 --> 00:08:31,190
Αλλά το δώρο σου είναι, δεν θα το κάνω
τραγουδήστε το.

133
00:08:32,950 --> 00:08:35,010
Αλλά έχω κάτι για σένα
ξετυλίγω.

134
00:08:57,950 --> 00:09:01,190
Συγνώμη. Δεν είδα τίποτα. Μόλις
ξέχασα τα κλειδιά μου.

135
00:09:06,790 --> 00:09:07,790
Καλά.

136
00:09:11,690 --> 00:09:12,690
Έλα μέσα.

137
00:09:15,910 --> 00:09:18,010
Θεέ μου.

138
00:09:21,870 --> 00:09:23,270
Φαίνεσαι όμορφη.

139
00:09:28,360 --> 00:09:29,640
Όλα όσα ήθελες πάντα;

140
00:09:31,200 --> 00:09:32,200
Είναι τέλειο.

141
00:09:37,380 --> 00:09:40,580
Είσαι τέλειος.

142
00:10:04,000 --> 00:10:07,560
Ω, κάποιος θα πεθάνει. Εντάξει, περίμενε,
περίμενε μωρό μου, το πήρα αυτό.

143
00:10:08,300 --> 00:10:10,420
Άσε με να τελειώσω το τύλιγμα της αναπνοής μου.

144
00:10:16,160 --> 00:10:20,400
Αυτό καλύτερα να είναι καλό, γιατί είμαι περίπου
να πάει ημερολόγιο μιας τρελής μαύρης γυναίκας στο y

145
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
'όλα.

146
00:10:33,420 --> 00:10:35,940
Είναι τα 19α γενέθλια της μοναχοκόρης μου.
Δεν εκπλήσσεσαι;

147
00:10:36,420 --> 00:10:37,880
Δεν έχεις ιδέα.

148
00:10:39,400 --> 00:10:41,500
Αλλά ένα τηλεφώνημα θα ήταν
ιδιαίτερο επίσης.

149
00:10:41,820 --> 00:10:42,820
Ω, ανοησίες.

150
00:10:42,940 --> 00:10:45,060
Ήξερα ότι όλοι δεν θα κάνατε τίποτα.
Η Αρνάζ είναι σπασμένη.

151
00:10:46,300 --> 00:10:47,880
Μπριάνα, κοντεύω να εκραγώ.

152
00:10:49,040 --> 00:10:50,800
Λοιπόν, ελάτε μαζί μας. Ο πατέρας σου είναι εδώ.

153
00:10:54,000 --> 00:10:55,240
Γεια σας, κύριε Ουάσινγκτον.

154
00:10:55,640 --> 00:10:56,640
Αγόρι.

155
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Κεριά.

156
00:11:01,260 --> 00:11:03,180
Η Arnaz ιδρώνει σαν δραπέτης σκλάβος;

157
00:11:04,680 --> 00:11:06,740
Δεν είστε όλοι γλαφυροί. Ξέρω τι συμβαίνει
εδώ.

158
00:11:06,960 --> 00:11:10,920
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, μπαμπά. Δεν είναι τι
νομίζεις. Απλώς, χμ, σώζουμε

159
00:11:10,920 --> 00:11:14,800
χρήματα. Ναι, γι' αυτό το πήραμε
κεριά αναμμένα και τα κλιματιστικά

160
00:11:14,800 --> 00:11:16,500
ξέρετε, με την Arnaz να είναι τόσο σπασμένη και όλα.

161
00:11:18,520 --> 00:11:19,860
Ω, ναι, είμαι σπασμένος.

162
00:11:20,480 --> 00:11:23,120
Είμαι τόσο σπασμένος, είμαι σαν, προσωρινός
έσπασαν οι απολύσεις.

163
00:11:25,120 --> 00:11:26,120
Χμμ.

164
00:11:31,400 --> 00:11:34,060
Είμαι κουρασμένος από το ταξίδι σου. Είστε εσείς
κοροϊδία; Δεν πάω πουθενά.

165
00:11:34,340 --> 00:11:37,620
Είναι τα γενέθλια του μωρού μου και μόνο
γίνεται μια φορά το χρόνο.

166
00:11:38,320 --> 00:11:40,020
Αυτό δεν ήταν καθόλου.

167
00:11:51,780 --> 00:11:56,520
Β -Α -Β -Υ.

168
00:11:57,260 --> 00:12:00,260
Μωρό. Όπως σε παχαίνουν, και αυτό
πονάει όταν βγαίνουν.

169
00:12:02,060 --> 00:12:03,060
Εντάξει, σειρά μου.

170
00:12:04,080 --> 00:12:09,180
Λ -Ε -Α -Β -Ε.

171
00:12:09,900 --> 00:12:12,800
Αδεια. Όπως σε κάποιους δεν ξέρουν πότε
να.

172
00:12:14,640 --> 00:12:16,860
Απολαύστε αυτά τα μικρά πράγματα που πέφτουν
τα δέντρα.

173
00:12:20,020 --> 00:12:22,260
Ουάου. κύριε Ουάσιγκτον.

174
00:12:22,740 --> 00:12:23,740
Τι έκπληξη.

175
00:12:24,740 --> 00:12:25,699
Κοιτάξτε όλοι.

176
00:12:25,700 --> 00:12:26,820
Είναι ο κύριος Ουάσινγκτον.

177
00:12:27,980 --> 00:12:29,580
Ορίστε. Ορίστε.

178
00:12:30,010 --> 00:12:32,450
Άρα, Αρνάζ, είχες την ευκαιρία να πας
για το τζόκινγκ σου;

179
00:12:32,810 --> 00:12:36,250
Ξέρεις, αυτός που εκπαιδεύεις
για πάντα;

180
00:12:37,830 --> 00:12:40,830
Ναι, ξέρεις, αυτός που ήσουν
θα τελειώσει σε χρόνο ρεκόρ.

181
00:12:42,530 --> 00:12:43,530
Ω, αυτό το τζόκινγκ.

182
00:12:43,730 --> 00:12:45,110
Όχι, αυτός ο πόνος επέστρεψε.

183
00:12:45,410 --> 00:12:46,790
Ξέρεις, αυτός που έρχεται και φεύγει.

184
00:12:48,830 --> 00:12:50,310
Γεια, καληνύχτα. Καληνύχτα.

185
00:12:51,010 --> 00:12:52,010
Έτσι,

186
00:12:53,790 --> 00:12:56,470
Arnaz, τζόκινγκ, είσαι;

187
00:12:56,970 --> 00:12:59,310
Ναι, προπονείται για μαραθώνιο.

188
00:12:59,960 --> 00:13:03,500
Λοιπόν, ήμουν, αλλά δεν φαίνεται
ότι ο πόνος πάει οπουδήποτε.

189
00:13:04,200 --> 00:13:06,200
Οπότε θα πάω απλώς για ύπνο και
κάντε το μασάζ.

190
00:13:13,720 --> 00:13:14,720
Πίτσα χωρίς τυρί, ε;

191
00:13:15,080 --> 00:13:17,100
Ναι, και δεν μπορείτε να το εισάγετε
Βαλτιμόρη.

192
00:13:17,320 --> 00:13:18,440
Γι' αυτό μένω ακόμα εκεί, μωρό μου.

193
00:13:20,440 --> 00:13:25,020
Ξέρεις, Brianna, ήταν αρκετά προφανές
τι κάνατε εσύ και η Αρνάζ.

194
00:13:26,160 --> 00:13:27,360
Τι, εξαπάτηση και τσακωμός;

195
00:13:28,630 --> 00:13:29,690
Όχι, πριν από αυτό.

196
00:13:30,410 --> 00:13:31,850
Ελπίζω μόνο να ήσουν ασφαλής.

197
00:13:32,470 --> 00:13:37,390
Θα έλεγα ασφαλής και έξυπνος, αλλά το έχω κάνει
εγκατέλειψε το smart αφού είσαι μαζί

198
00:13:39,130 --> 00:13:40,970
Μην ανησυχείς. Σχεδιάζουμε να είμαστε ασφαλείς.

199
00:13:42,670 --> 00:13:43,670
Σχέδιο;

200
00:13:44,670 --> 00:13:46,750
Εννοείς ότι δεν έχεις... Όχι, όχι ακόμα.

201
00:13:49,690 --> 00:13:51,950
Αλλά, μπαμπά, νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε
σχετικά με αυτό.

202
00:13:52,350 --> 00:13:55,710
Όχι, δεν το κάνουμε. Είπες ότι δεν έγινε τίποτα,
οπότε είμαι καλά. Ήμουν ψύχραιμος.

203
00:13:58,760 --> 00:14:02,800
Μπαμπά, μπορώ πραγματικά να χρησιμοποιήσω ένα αρσενικό
προοπτική σε αυτό. Εντάξει, σίγουρα. Μπορούμε

204
00:14:02,800 --> 00:14:05,140
για αυτό όταν είμαι νεκρός και είσαι εσύ
παντρεμένος.

205
00:14:05,380 --> 00:14:06,380
Τι;

206
00:14:11,320 --> 00:14:12,420
Δεν έχω πεθάνει ακόμα.

207
00:14:13,760 --> 00:14:15,820
Κοίτα, μπαμπά, αυτό είναι το πρόβλημά μου
εκεί.

208
00:14:16,580 --> 00:14:18,420
Όμορφες γυναίκες σαν κι αυτές
παντού.

209
00:14:18,760 --> 00:14:20,540
Εδώ είναι ένα ζαχαροπλαστείο.

210
00:14:21,500 --> 00:14:26,920
Και φοβόμουν ότι αν δεν το έκανα,
ξέρεις, με τον Αρνάζ, ότι θα έχανα

211
00:14:26,920 --> 00:14:30,410
αυτόν. Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου, ουάου.
Αν σκέφτεσαι να το κάνεις ξέρεις

212
00:14:30,410 --> 00:14:33,290
τι ακριβώς για να σε κρατήσω να ξέρεις ποιος, ακόμη και
αν και δεν ξέρω γιατί, κάνεις ένα

213
00:14:33,290 --> 00:14:34,290
μεγάλο λάθος.

214
00:14:34,530 --> 00:14:38,190
Αυτός είναι ο απολύτως λάθος λόγος
ξέρεις τι γίνεται με κανέναν.

215
00:14:39,230 --> 00:14:42,030
Ναι, μεγάλη έκπληξη. Ο μπαμπάς μου όχι
θέλεις να κάνω σεξ.

216
00:14:45,090 --> 00:14:46,450
Φυσικά και όχι, Μπριάννα.

217
00:14:47,110 --> 00:14:48,110
Τι θες να πω;

218
00:14:48,510 --> 00:14:49,510
Προχώρα, κάνε σεξ.

219
00:14:49,710 --> 00:14:50,569
Είναι υπέροχο.

220
00:14:50,570 --> 00:14:51,569
Όλοι το κάνουν.

221
00:14:51,570 --> 00:14:52,890
Θα ανακαλούσαν την κάρτα του μπαμπά μου.

222
00:14:55,030 --> 00:14:56,470
Λοιπόν, τι θα γινόταν αν δεν ήσουν ο μπαμπάς μου;

223
00:14:57,050 --> 00:14:58,890
Κι αν ήμουν ξένος; Τι θα ήθελες
πες τοτε;

224
00:14:59,150 --> 00:15:00,830
Θα έλεγα, φύγε. Δεν μιλάω σε
ξένοι.

225
00:15:02,010 --> 00:15:03,010
Πατερούλης.

226
00:15:03,850 --> 00:15:09,570
Θα έλεγα σε αυτόν τον άγνωστο για να σιγουρευτεί
ξέρει τα πάντα για τον σύντροφό της

227
00:15:09,570 --> 00:15:15,310
το παρελθόν. Κάντε όσες περισσότερες ερωτήσεις μπορείτε,
ακόμα κι αν διαρκέσει όλη τη νύχτα και

228
00:15:15,310 --> 00:15:16,810
ελπίζω να σκοτώσει τη διάθεση.

229
00:15:18,950 --> 00:15:23,830
Μωρό μου, μόλις πας εκεί, δεν υπάρχει
γυρίζοντας πίσω.

230
00:15:26,130 --> 00:15:27,130
Ευχαριστώ, μπαμπά.

231
00:15:27,430 --> 00:15:29,510
Καλώς ήρθες ξένε.

232
00:15:38,610 --> 00:15:39,990
Αρνάζ! Γεια, είσαι σπίτι!

233
00:15:40,370 --> 00:15:41,530
Η Arnaz είναι σπίτι! Ναι!

234
00:15:45,030 --> 00:15:48,330
Adios! Που πάτε όλοι;

235
00:15:48,570 --> 00:15:52,150
Ω, ξέρετε, έχουμε αυτό το πράγμα
μιλούσαν σε εκείνο το μέρος.

236
00:15:53,870 --> 00:15:57,470
Περιμένετε, δεν προσπαθείτε να δώσετε
μας... ιδιωτικός χρόνος, εσύ; Τι κάνει

237
00:15:57,470 --> 00:15:58,470
πείτε αυτό;

238
00:16:03,470 --> 00:16:05,850
Α, σας αγαπώ παιδιά.

239
00:16:06,350 --> 00:16:07,350
Τώρα βγείτε έξω.

240
00:16:15,850 --> 00:16:17,450
Ω, ήταν τόσο ωραίο από αυτά.

241
00:16:19,230 --> 00:16:20,730
Ναι. Ναι, ήταν.

242
00:16:30,410 --> 00:16:31,970
Ναι, αλλά δυσκολεύομαι να τα καταφέρω
αυτό.

243
00:16:35,510 --> 00:16:37,250
Δεν άλλαξες γνώμη ξανά,
έχεις;

244
00:16:37,930 --> 00:16:39,170
Όχι, φυσικά όχι.

245
00:16:39,670 --> 00:16:41,790
Το ονειρευόμουν εδώ και πολύ καιρό.

246
00:16:42,670 --> 00:16:44,670
Απλώς δεν θέλω να διψάσω όταν είναι
συμβαίνει.

247
00:16:45,830 --> 00:16:46,830
Μπριάννα.

248
00:16:47,230 --> 00:16:48,230
Καλά.

249
00:16:48,990 --> 00:16:50,630
Ήμουν έτοιμος να κοιμηθώ μαζί σου.

250
00:16:51,350 --> 00:16:54,270
Αλλά νομίζω ότι το έκανα για λάθος
λόγο.

251
00:16:55,270 --> 00:16:56,510
Δεν υπάρχει λάθος λόγος.

252
00:16:56,890 --> 00:16:57,890
Εκτός αν έχουμε σχέση.

253
00:16:58,280 --> 00:17:00,040
Και ακόμη και τότε, υπάρχουν τρεις καταστάσεις αυτό
μπορούμε να μετακομίσουμε σε.

254
00:17:01,780 --> 00:17:04,339
Φοβόμουν αν δεν κοιμόμουν μαζί σου,
θα σε έχανα.

255
00:17:05,220 --> 00:17:09,780
Με όλες αυτές τις όμορφες γυναίκες εδώ έξω,
Νομίζω ότι θα βαρεθείς να περιμένεις

256
00:17:09,780 --> 00:17:10,779
εμένα.

257
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
Τι;

258
00:17:12,780 --> 00:17:15,300
Δεν ξέρεις ότι σε αγαπώ και θα το ήθελα
να περιμένω για πάντα αν πρέπει;

259
00:17:16,339 --> 00:17:17,460
Δεν πρόκειται να με χάσεις.

260
00:17:18,099 --> 00:17:19,099
Είμαι τόσο μπερδεμένος.

261
00:17:19,540 --> 00:17:20,540
Λοιπόν, ξέρετε τι λένε.

262
00:17:20,720 --> 00:17:22,020
Εάν δεν ξέρετε τι να κάνετε, κάντε σεξ.

263
00:17:23,500 --> 00:17:24,880
Μη με κατηγορείς. Το είπαν.

264
00:17:28,590 --> 00:17:32,810
Κοίτα, μωρό μου, θέλω να σημαίνει αυτό το ίδιο
σε σένα όπως και σε μένα.

265
00:17:34,090 --> 00:17:40,090
Οπότε αν θέλετε να περιμένετε, μπορώ να περιμένω.

266
00:17:43,290 --> 00:17:46,350
Ω, σε αγαπώ τόσο πολύ. Όχι, όχι, όχι
φίλησε με.

267
00:17:46,670 --> 00:17:48,890
Οποιαδήποτε επαφή μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνη σωστά
τώρα.

268
00:17:50,430 --> 00:17:52,370
Αλλά ίσως αυτό είναι ένα ρίσκο που είμαι διατεθειμένος
παίρνω.

269
00:17:55,890 --> 00:17:56,890
Σοβαρά μιλάς;

270
00:17:57,550 --> 00:18:00,950
Ναι. Αλλά πρώτα, νομίζω ότι πρέπει να ρωτήσουμε
ο ένας στον άλλο μερικές ερωτήσεις.

271
00:18:01,730 --> 00:18:03,670
Φυσικά, θα πάω πρώτος. Θέλεις να έχεις
σεξ;

272
00:18:05,230 --> 00:18:06,230
Ναί.

273
00:18:06,370 --> 00:18:07,370
Τώρα είναι η σειρά μου.

274
00:18:08,190 --> 00:18:11,130
Τους τελευταίους έξι μήνες, ήσασταν
διαγνωστεί με κάποια αφροδίσια νόσο;

275
00:18:11,970 --> 00:18:13,830
Έλα, Bionic. Ξέρετε την απάντηση σε
ότι.

276
00:18:14,430 --> 00:18:16,170
Δεν θέλεις να με ρωτήσεις κάτι τέτοιο
δεν ξερεις?

277
00:18:17,350 --> 00:18:18,350
Καλά.

278
00:18:21,030 --> 00:18:22,990
Θα χάσεις το ενδιαφέρον σου για μένα
μετά από απόψε;

279
00:18:24,690 --> 00:18:25,710
Μωρό μου, φυσικά όχι.

280
00:18:26,800 --> 00:18:29,220
Μπορεί να με πάρει ο ύπνος αμέσως μετά,
αλλά αυτό είναι απλώς ένα φυσιολογικό πράγμα.

281
00:18:32,580 --> 00:18:33,419
Εντάξει.

282
00:18:33,420 --> 00:18:34,420
Έχετε περισσότερες ερωτήσεις;

283
00:18:35,300 --> 00:18:37,300
Ναί. Μόνο μια ερώτηση ακόμα.

284
00:18:38,240 --> 00:18:40,820
Μπορείτε να περιμένετε δύο λεπτά μέχρι να βάλω το δικό μου
νυχτικό πίσω;

285
00:18:41,180 --> 00:18:42,180
Α-α, κορίτσι.

286
00:18:42,220 --> 00:18:44,200
Έχετε 30 δευτερόλεπτα για να σηκωθείτε.

287
00:18:44,580 --> 00:18:45,580
Ε-εε.

288
00:18:45,700 --> 00:18:46,860
Ένα, δύο.

289
00:18:47,160 --> 00:18:48,160
Καλύτερα να βιαστείς.

290
00:18:48,560 --> 00:18:49,740
Τρεις, τέσσερις.

291
00:18:50,100 --> 00:18:51,100
Ω, είσαι τόσο κακός.

292
00:18:59,020 --> 00:19:00,020
Ξεφορτωθείτε τον.

293
00:19:00,460 --> 00:19:02,140
15, 16.

294
00:19:03,260 --> 00:19:04,340
κύριε Ουάσιγκτον.

295
00:19:04,780 --> 00:19:08,820
Εσύ, εγώ, θα πάμε για μια πραγματική δουλειά,
αγόρι.

296
00:19:16,020 --> 00:19:21,160
Άρνολντ, πού ήσουν;

297
00:19:21,640 --> 00:19:23,560
Χμ, πήγα για τζόκινγκ.

298
00:19:29,930 --> 00:19:33,250
Αυτό είναι ωραίο, γιατί τώρα είστε όλοι
ιδρωμένος και είμαι έτοιμος.

299
00:19:36,750 --> 00:19:38,430
Θυμήσου την κουβέντα μας, αγόρι.

300
00:19:38,670 --> 00:19:41,770
Την αγγίζεις, σου σπάω τον λαιμό.

301
00:19:44,510 --> 00:19:45,510
Μωρό μου, τι συμβαίνει;

302
00:19:46,570 --> 00:19:48,910
Συγγνώμη, μωρό μου, αλλά μου αρέσει ο λαιμός μου.

303
00:20:19,820 --> 00:20:20,940
Κι εγώ σε αγαπώ, Νέτα.

